Is my parent's My ASU Guest access account linked to the Verification Requests Document account?

No, the accounts are not linked. If you wish to provide your parent My ASU Guest Access, a separate account would be required. Find out more about Guest Access.